ootd: Musings about pleated skirt / Размышления о плиссированной юбке

 

 

 

 

Фото 27.07.14, 15 44 52

 

 

 

Even if you don’t go to sea vacations this year, it shouldn’t stop you from wearing sea-theme clothes 🙂 As you can see, navy stripes and pleated skirts own me this summer!

Даже если вы не едете на море этим летом, это не повод не носить одежду «морской» тематики 🙂  Как видите, полоски и плиссированные юбки окончательно завладели моим сознанием!

Читать далее

ootd: Checks ‘n’ flowers / Клетка и цветы

Фото 01.07.14, 18 14 38

Summer moves on and it’s my turn to mix the most popular fashion cocktail for the haze — checks and flowers!

Лето в самом разгаре, и теперь пришел мой черед смешать цветочный принт и клетку — один из самых модных фэшн-коктейлей сезона!

Читать далее

ootd: Summer neon/Летний неон

Фото 15.05.14, 16 27 43

I love wearing bright clothes in summer! Sunny weather whispers — put on something red…or pink…or neon blue. Today i will show you superb summer outfit — both feminine and naughty 🙂

Люблю летом носить яркие вещи! Солнечная погода так и шепчет — надень что-нибудь алое…или розовое…или ярко-голубое. Сегодня покажу вам суперлетний аутфит — одновременно женственный и хулиганский 🙂

Читать далее

lotd: Last call of cold

Фото 13.04.14, 16 24 36

 

Hello again! I’m back to Moscow from my journey to Istanbul but going to continue my wanderings — departing to Koenigsberg in a few days. But in between my trips i have time and desire to share with you some new looks.

Всем привет! Я снова в Москве, вернулась из поездки в Стамбул. Но ненадолго — через пару дней продолжу свои скитания — уезжаю в Кенигсберг (или, по-нашему, в Калининград). Зато между этими поездками у меня есть время и желание поделиться с вами новыми аутфитами.

Bonjour tout le monde! Je suis retourné à Moscou de mon voyage à Istanbul mais dans quelque jours je vais partir à Koenigsberg. Entre les tournées j`ai le temps et le desire de partager mes nouvelles tenues avec vous 🙂

Читать далее

look of the day

Фото 20.03.14, 13 27 38

Глубокое синее море — вот какую ассоциацию вызывает у меня этот аутфит. При всей своей холодности он, на мой взгляд, очень весенний 🙂

Deep blue sea — that’s what i was thinking about while creating this outfit. In spite of its color coldness it has very spring mood.

La bleue mer profonde — j`ai eu cette association en créant  cet look du jour. Malgré sa froideur de couleurs il est trés convenable pour les premières jours du printemps.

Читать далее

look of the day

1-3

Я так рада тому, что наступила весна! В Москве уже которую неделю замечательная солнечная погода, которая настраивает на позитивный лад 🙂

I’m so happy with the spring coming! Here in Moscow the weather is so sunny — it just makes you feel positive vibes 🙂

Je suis très heureuse que le printemps arrive finalement! Ici à Moscou il fait beau pendant semaines — et ça fait la bonne humeur 🙂

Читать далее