look of the day

6

В городе вновь (надеюсь, кратковременно) наступила зима, так что нужно снова утепляться. А это повод надеть свое любимое розовое пальто!

The weather got colder here in Moscow, winter is back, so it’s time to wear warmer clothes — e.g. my beloved pink coat!

Le temps ici, à Moscou est devenu plus froid, l`hiver est revenu, alors c`est le bon moment pour se vêtir chaudement — par exemple, je peux porter mon manteau rose!

Читать далее

look of the day

2-1

Иногда есть настроение одеться целиком в черное. Это вовсе не означает, что у меня плохое настроение. Черный всегда смотрится элегантно, он настоящий король цветов 🙂

Sometimes i have a mood for total black look. It doesn’t mean that i’m gloomy or something. Black is always elegant, he’s the king of colors 🙂

Parfois j`ai d`humeur pour mettre totalement noir. Ça ne signifie pas que je suis triste — noir est une couleur toujours élégante, un roi de couleurs 🙂

Читать далее

look of the day

black-check2

Вот, в Москве слегка похолодало, можно показать этот наряд. А то я было  расстроилась, что уже не смогу его продемонстрировать — потому что мы окончательно перелезем в тренчкоты и кожаные куртки 🙂 Хотя, конечно, как и всем, мне хочется, чтобы поскорее пришла весна и все зацвело.

Читать далее