.in bloom

IMG_1405

В свете того, что я тут пару месяцев назад начала рисовать, буду выкладывать на сайте еще и свои рисунки 🙂 Вдруг кому-то будет любопытно посмотреть на процесс создания акварелек.

Now i’m truly inspired by drawing. I started to draw 31 December and continue doing it everyday till now. So i would like to show you some of my works from time to time 🙂

Читать далее

Реклама

Chanel Le Blush Crème de Chanel 64 Inspiration

16223480202

In my cosmetic case now live new Chanel creme blush. I love it very much and gonna tell you why 🙂

В моей косметичке теперь живут новые кремовые румяна от Chanel. Они мне очень нравятся, и сейчас я расскажу, почему 🙂

Читать далее

Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch

wqu1400444646

 

Hurrah, it seems that i finally found a magic tool to fight with unexpected pimples 🙂 Allow me to present you Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch.

Ура, кажется, я нашла волшебное средство для борьбы с неожиданными прыщиками 🙂 Это пластыри Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch.

Читать далее

Chanel Les Beiges Healthy Glow Sheer Powder

chanel-les-beiges-glow-sheer-powder

 

Today i’ll tell you about powder which remains my devoted companion for more than 6 months 🙂

Сегодня я расскажу вам о пудре, которая уже больше полугода является моей верной спутницей 🙂

Читать далее

Lancome Gloss in Love #383

153854_165004

 

My whole life i preferred lip glosses to lipsticks — they started appearing in my cosmetic case only the last 2 years. My most loved lip gloss during 3 years was Color Fever #321 by Lancome. I absolutely adored everything in it — color, texture, lasting quality. One (not very happy) day it was took out of production and i had to look for the substitute. That’s how i found new Gloss in Love.

Я вообще всегда больше тяготела к блескам, а не помадам — последние стали появляться в моей косметичке лишь пару лет назад. Самым моим любимым блеском года три подряд был Color Fever #321 от Lancome. Цвет назывался Dangerously Pink. Меня в нем устраивало абсолютно все: цвет, фактура, стойкость. Все, кроме того, что в один (не слишком прекрасный) день его сняли с производства, и пришлось искать замену. Ей стал новый Gloss in Love.

Читать далее

Euphoria Body Milk with Jasmine and White Tea by Apivita

5201279020408-500x500

Last month i finally found a perfect combination of skincare treatments (for my lovely face) so i don’t want to change anything. Thats why from Greece i brought mainly body creams, milks, masks etc. I’m totally in love with greek cosmetic brand Apivita — what a pity that you can’t find it in Russia! They produce organic cosmetics, full with natural extracts, no silicons/parabens. Of course you should be caferul with these products if you are disposed to allergy, abundance of natural substances can cause skin reactions. But i had no such problems at all. Since i came back to Moscow i use body milk by Apivita every day after taking shower — and i just can’t get enough of it! It is absorbed very quickly, softens and hydrates the skin and smells divinely with jasmine. And the aroma stays on your skin for a quite long time. Body milk has very light texture, it’s almost impossible to overdo it. Pure ideal for hot summer!

Так как в последний месяц я наконец выровняла ситуацию с уходом за кожей и не хочу пока ничего менять, из поездки в Грецию я привезла в основном средства для тела. Вообще я очень люблю марку Apivita, по-моему в России ее нельзя купить. А жаль! Это органическая косметика, сплошь натуральные экстракты, никаких силиконов и парабенов. Конечно, аллергикам стоит быть с ней осторожными — потому что изобилие природных веществ в средствах могут вызвать кожную реакцию. Но вот меня чаша сия минула. Теперь я каждый день после душа пользуюсь молочком от Apivita и никак, никак не могу пресытиться! Оно моментально впитывается, увлажняет кожу и божественно пахнет жасмином. При этом запах остается на коже еще довольно долго. Текстура у средства очень легкая и воздушная, переборщить с ним практически невозможно. Самое то для жаркого лета!

Trip to Santorini (part 1) / Путешествие на Санторини (часть 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0105Привет! Надеюсь, вы хорошо тут провели время, пока я путешествовала по Греции 🙂 Сегодня хочу рассказать и показать вам, как красиво на Крите и Санторини.

Hi! Hope you had good time here while i was traveling at Greece 🙂 Today i would like to tell and show you how beautiful are Crete and Santorini islands.

Читать далее