ootd: Navy style / Морской стиль

Фото 12.07.14, 21 09 53

It seems that Moscow had finally moved to tropics 🙂 During July average temperature was around 30 degrees and always sunny-sunny-sunny. These conditions always remind me of sea and it’s obligatory attribute — navy style. Today i will show you my freestyle interpretation of this edgy trend.

Судя по всему, Москва окончательно переехала в тропики 🙂 В июле средняя температура держалась на отметке в 30 градусов и все время было солнечно-солнечно-солнечно. Эти погодные условия напоминают мне о море и его непременном атрибуте — морском стиле. Сегодня я покажу вам свою вольную его интерпретацию.

Читать далее

Miu-Miu Fall 2014 RtW

_ON_0007.450x675

Let’s take a brief look on the autumn collection of Miu-Miu. I love it because of it «normality». Every thing from this collection is 100% wearable, you can imagine it on you. But at the same time clothes are not boring, they have a twist — transparency, fabric (fantastic plastic!), pleats, color combination, — that makes them trendy and stylish. Love it!

Давайте посмотрим на осеннюю коллекцию Miu-Miu. Она мне очень нравится своей «нормальностью». Каждая вещь 100-процентно носибельна, вы без проблем можете представить ее на себе. Но в то же время эта одежда не скучная, везде есть изюминка — прозрачность, материал (пластик! пластик!), плиссировка, комбинация цветов, — что-то, что делает их уникальными, стильными и модными. Прекрасно!

Читать далее

ootd: Checks ‘n’ flowers / Клетка и цветы

Фото 01.07.14, 18 14 38

Summer moves on and it’s my turn to mix the most popular fashion cocktail for the haze — checks and flowers!

Лето в самом разгаре, и теперь пришел мой черед смешать цветочный принт и клетку — один из самых модных фэшн-коктейлей сезона!

Читать далее

Lolita photoset :)

 

 

 

 

8As far as i’m fascinated with all these cosplay and lolita tricks, we’ve made a lovely photoset in this style. Hope you’ll enjoy it  🙂

Так как сейчас я увлечена всеми этими косплейными и лолитскими штучками, мы отсняли милый фотосет в данном стиле. Надеюсь, вам понравится 🙂

Читать далее

ootd: Relax and have fun / Расслабься и получай удовольствие :)

Фото 07.06.14, 15 39 06

Today’s look is very simple and relaxed. When i’m too lazy to dress up i wear something like this.

Сегодняшний образ очень простой и расслабленный. Когда мне по каким-то причинам лень наряжаться, я одеваюсь именно так.

Читать далее

Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch

wqu1400444646

 

Hurrah, it seems that i finally found a magic tool to fight with unexpected pimples 🙂 Allow me to present you Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch.

Ура, кажется, я нашла волшебное средство для борьбы с неожиданными прыщиками 🙂 Это пластыри Tony Moly Dr.Tony AC Control Spot Patch.

Читать далее