look of the day

6

В городе вновь (надеюсь, кратковременно) наступила зима, так что нужно снова утепляться. А это повод надеть свое любимое розовое пальто!

The weather got colder here in Moscow, winter is back, so it’s time to wear warmer clothes — e.g. my beloved pink coat!

Le temps ici, à Moscou est devenu plus froid, l`hiver est revenu, alors c`est le bon moment pour se vêtir chaudement — par exemple, je peux porter mon manteau rose!

1

Хочу обратить ваше внимание на ботинки 🙂 Сейчас очень модна обувь по типу мужской — всякие броги и оксфорды. Их можно сочетать с чем угодно, включая вполне классические юбки.

Just take a moment to appreciate the shoes 🙂 There is a trend now to wear shoes which look like men’s — oxford shoes, brogues etc. You can match it with almost everything — including normal classic skirts.

Donnez-vous un moment pour admirer les bottes 🙂 Maintenant c`est très à la mode — les bottes doivent ressembler au modèles pour les hommes: les oxfords, brogues etc. Vous pouvez les combiner avec presque tout — les jupes classiques y compris.

3 4 5

На мне/I wear/Je porte

пальто/coat/manteau SOL

шарф/scarf/écharpe No Name (present from my dad)

юбка/skirt/jupe Dolce&Gabbana

кардиган (даже если его не видно)/cardigan(even if you can’t see it))/cardigan( même si vous ne le voyez pas) Valentino

колготки/tights/culottes Calzedonia

сумкa/bag/sac Coccinelle

ботинки/shoes/bottes Jarséll

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

w

Connecting to %s